Убийство в Восточном экспрессе (2017)

Виновата совесть
------
В Иерусалиме пропала древняя реликвия, и подозреваемых трое: раввин, священник и имам. Анекдотичное дело, ничуть не связанное с «Восточным экспрессом», представляет нового Эркюля Пуаро, капризного и праведного, а заодно комичного в духе инспектора Клюзо из «Розовой пантеры».Кеннет Брана собрал в своей экранизации «Восточного экспресса» настолько звёздный состав, что без труда можно потратить целый абзац, перечисляя имена. Но главным остаётся он сам - Брана нацепил чудовищные усы и наслаждается ролью Пуаро настолько откровенно, что на режиссуру просто не хватает времени. Усы, как перекрашенный под седину артефакт из фильма «Борат», будто придуманы для того, чтобы не делать фильм слишком красивым. «Экспресс», если не считать усов, выглядит ярко и насыщенно: Дэйзи Ридли и Пенелопа Крус прекрасны, а панорамы, которые снимает оператор Замбарлукос (и композиторы 3D-графики), напоминают о «Хоббите» Питера Джексона.Увы - Ридли, Крус, Денч и Сергей Полунин, украинский танцор, сыгравший аристократа на спидах, совсем не складываются в ансамбль. И режиссёра это совершенно не волнует. Повествование близко к тексту повторяет Агату Кристи, но детективная часть упрощена. Для пущей кинематографичности, кроме горных пейзажей, добавили несколько притянутых за уши экшен-сцен. В учебниках по сценарному мастерству действительно пишут, что экшен возвращает к экрану заскучавших зрителей, - но Брана не дочитал до того места, где сказано, что героям в экшене должна угрожать опасность.Максимум, что угрожает Эркюлю Пуаро в «Экспрессе», - ненадолго выпасть из кадра, и Кеннет Брана всячески старается этого избежать. Вместо того, чтобы подробно рассказать хотя бы об одном (!) из пассажиров злополучного поезда, он надевает усы и любуется старой фотографией давней возлюбленной - на самом деле это фотография Линдси Браннок, супруги Кеннета, и весь фильм можно считать дорогим подарком жене. Жаль, что все остальные актёры, которые стали невольными участниками дара, не знали о нём заранее.Пуаро в версии Браны - герой без страха и упрёка, как доктор Ватсон в исполнении Мартина Фримена; но если в телеверсии «Шерлока Холмса» Ватсона уравновешивает непредсказуемый Холмс, то Пуаро остаётся наедине с собственной совестью и жаждой самоудовлетворения. Она (совесть, да и жажда) так чиста, так белоснежна, что Пуаро справедливо равняет себя с Господом. Экранизация Браны обрекает нас на неловкую концовку в духе «Тайной вечери», и про изящиный финал текста Агаты Кристи вспоминаешь с ностальгией. Гораздо интереснее потратить два часа на поездку в настоящем поезде - даже если там не произойдёт никаких убийств.
------
I'm the master of my sea
------
Старушке Кристи снова не повезло. Роман «Убийство в «Восточном экспрессе» с его яркими персонажами, атмосферой замкнутого пространства, драматической интригой и блистательным Эркюлем Пуаро, кажется, будто специально создан для экранизаций, однако, увы, ни один из бравшихся за этот материал режиссёров не мог с ним справиться. Двенадцать пассажиров спального вагона сливались в одно серое пятно, а бельгийский сыщик, руководствующийся девизом «Метод, порядок и серые клеточки», оказывался то дурновкусно карикатурным, как у Сидни Люмета, то неожиданно истеричным (даже в исполнении Дэвида Суше). У Кеннета Брана было достаточно времени, чтобы учесть ошибки предшественников, однако……как выяснилось, стоило остановиться на трейлере, стильном, эффектно миксующем современность с реалиями тридцатых годов прошлого века. Первое, что бросается в глаза – мучительная неопределённость с жанром. Фильм мечется между комедией, драмой и мелодрамой, приправленными нелепым и неоправданным экшеном, и, пока Пуаро с курьёзной серьёзностью измеряет высоту поданных на завтрак яиц, вздыхает над портретом обоже, по-бондовски ловко ловит преступников и задаётся философскими вопросами о справедливости правосудия, детективная интрига уходит на задний план, периодически напоминая о себе нелогичными поворотами сюжета с внезапным появлением улик и допросом свидетелей, моментально превращающихся в обвиняемых. В результате лента состоит из отдельных элементов, которые в совокупности не создают единое целое, а наоборот, превращают нарратив в пунктирный лабиринт из точки А прямиком в неизвестность фантазий Майкла Грина, где корпулентный мужчина спокойно может втиснуться в среднестатистическую форму проводника, а молния – вызвать лавину, повлекшую сход поезда с рельсов. Звёздный актёрский состав в этой ситуации мог бы компенсировать недостатки сценария, однако Брана, словно боясь оказаться в тени более талантливых коллег, фокусирует всё внимание зрителя исключительно на своей роли, сводя появление остальных персонажей к паре фраз, не связанных ни с образами, ни с сюжетом. В итоге слова об удивительном свойстве путешествий в поездах собирать в одном месте самую разношёрстную публику так и остаются лишь словами, зато Эркюль Пуаро, внешне больше напоминающий участника Октоберфеста, эффектно выступает на фоне особы голубых кровей, не имеющей никакого понятия о манерах, престарелой профурсетки или учёного, чья функция сводится к громкому озвучиванию расистских тезисов.Но хуже всего то, что взамен всех этих недосказанностей, недошуток, недодрак и прочих недоработок режиссёр не предлагает ничего, кроме большого количества самолюбования. Его «смотрите, как я могу!» рвётся из каждого кадра, но, если моменты вроде оригинального угла съёмки места преступления можно считать, по крайней мере, определённо стоящими внимания, то странные игры в постмодернизм вызывают стойкое отторжение. Безусловно, объявятся критики, которые найдут новаторский подход и в разрушении замкнутого пространства спального вагона в угоду фанфаронским пикникам и прогулкам по крышам, и даже в безумном косплее «Тайной вечери». Однако вряд ли поиски глубинных смыслов могут отменить простой и понятный вывод, напрашивающийся ещё задолго до финала: в «Убийстве в «Восточном экспрессе» Кеннет Брана, не стесняясь, демонстрирует не любовь к искусству в себе, а обожание себя в искусстве, что нивелирует его работу до двух часов банального бахвальства и пустозвонства, пусть и с красивой картинкой на экране и обилием известных фамилий в титрах.