Дрянные девчонки (2024)

Копия, снятая с копии
------
Для правильного восприятия нового фильма важно понимать, что это не ремейк, а экранизация бродвейского мюзикла, созданного по мотивам оригинального фильма. То есть это в прямом смысле копия, снятая с копии, сделанной с ещё одной копии. Здесь нет ничего нового. Просто знакомая история рассказана в формате музыкально-театральной постановки. Мне понравилось, что фильм начинается в духе классической театральной постановки шекспировской пьесы, с пролога о том, что нас ждет поучительная история. Роль Реджины Джордж, как и в бродвейской постановке исполняет Рене Рэпп, талантливая вокалистка и очаровательная девушка. Но очевидно, что она не похожа на прежнюю Реджину в исполнении Рэйчел Макадамс, этакую ожившую куклу Барби. Помнится, в оригинальном фильме «точенная фигура» - это один из трех атрибутов ее власти и Реджина одержима контролем за своим весом. Понятно, что прошло двадцать лет и времена изменились, сейчас набирает обороты бодипозитив, и в теории прежние стандарты красоты уже не актуальны, а плюс–сайз – это норма. И если бы в новом фильме грамотно обыграли эти перемены, как например, в фильме «Мачо и ботан» показали, что представления о крутости в школе изменились, было бы похвально. Увидев в трейлере новую Реджину и ее свиту, я подумала именно об этом. Но нет! Реджина как и прежде сидя в столовой, кокетливо говорит о том, что ей не помешало бы сбросить пару килограммов. И снова орудием мести выступают батончики для набора веса. А сраженная ими Реджина теряет свое место за столом сильных мира старшей школы, и в спортивном костюме уходит в закат своей славы. Всё это смотрится, мягко говоря, странновато. Еще страннее только нелепо-фантастические подробности причины конфликта между Реджиной и Дженис. В целом новый фильм больше напоминает бодипозитивный косплей оригинального фильма с песнями и танцами.
------
Пародия против иронии
------
Следуя тенденциям последнего времени, начну с небольшого экскурса в историю. В 2004 году Тина Фей, сценаристка и звезда «Saturday Night Live», дебютирует в полнометражном кино с «Дрянными девчонками». Фильм официально основан на книге Розалинд Уайзман «Королева улья, или как выжить в Мире девочек», эдакий научпоп для родителей о том, как понять своих подростков, но лично у меня возникает другая параллель с малоценным на западе, но широколюбимым в России в начале нулевых благодаря каналу TV 1000 фильмом «Красотки» 1998 года. В главных ролях – Жерар Депардье и Жюдит Годреш. Интеллектуалка внедряется в среду красоток, которые только с виду кажутся пустышками. Суть обоих фильмов заключается в том, что не нужно судить о человеке по обложке. Отличительной чертой «Дрянных девчонок» 2004 года было то, что помимо этой простой истины в нем мастерски сочетались актерские работы, бойкий сценарий с шутками на грани возрастного рейтинга, узнаваемый саундтрек для всех кто был подростком в начале нулевых, и, соответственно, узнаваемая атмосфера того времени, когда популярные девушки выглядели как пластиковые куклы, а изгои – как неформалы. Благодаря наличию драматургии в сценарии, это символическое разделение не казалось карикатурным, наоборот, в оригинальном фильме было много иронии. Возможно мой субъективный взгляд наделяет картину воображаемыми плюсами, ведь для меня «Дрянные девчонки» были вечерней поп-отдушиной после тяжелых школьных будней в обществе любимых единомышленниц. Хотя и сейчас, спустя 20 лет, фильм смотрится свежо и оригинально. С современной самоцензурой сценарий 2004 года явно не прокатил бы. В 2018 году «Дрянные девчонки» Тины Фей возвращаются, но уже на Бродвей, то есть с песнями и плясками. А в 2024 году, отмечая красивую дату, юбилей оригинала, на большой экран выходят те же самые «Дрянные девчонки», но уже в виде мюзикла. Такие перемещения – с Голливуда на Бродвей и снова в Голливуд, наводят меня на одну мысль – у Тины Фей нет идей, но есть желание заработать много денег на уже известной истории. Советую посмотреть две картины, оригинал и подделку, разом, чтобы ощутить контраст, то, как меняется цензура и, соответственно, падает уровень и качество юмора, и как быстро стареет Линдси Лохан. Из плюсов в новых «Дрянных девчонках» можно отметить то самое новшество – музыкальные номера (что касается хореографии, то конечно, это не «Ла Ла Ленд»), особенно запоминающиеся вокальные данные (да и не только) Рене Рэпп. Она играет (скорее изображает) Реджину Джордж. А также понравилось выступление Аулии Кравальо с песней про средний палец. Из актерских работ ярче всех выделяется Жакель Спайви, более явный гей, чем его предшественник Дэниэл Фрэнзиси. Мне нравится видение и развитие их героя во времени, когда один поет песню Кристины Агилеры «Beautiful», и это выглядит как кульминация его образа, другой на протяжении всего фильма, нисколько не стесняясь и не чувствуя себя ущербно, отвечает за метамодерн, начиная с I am… Sasha Fierce (название альбома Бейонсе и ее сценический образ) и заканчивая «Thank u, next» (клип Арианы Гранде, в котором она цитирует танец из «Дрянных девчонок» «Jingle Bell Rock»). А теперь к минусам. Из новых «Дрянных девчонок» изъяли все шутки, которые так или иначе могут обидеть по расовому признаку. В 2004 году Тина Фей еще могла перепутать школьниц и поприветствовать в качестве новой ученицы из Африки не белокожую героиню Линдси Лохан, а чернокожую со всеми признаками афро-культуры, феньками и дредами. В 2004 году еще можно было шутить о незаконной связи физрука со старшеклассницами. В 2024 году эти маркеры поп-культуры нулевых выглядят оскорбительными. Но ирония заключается в другом. Их изъятие не делает фильм 2024 года более нравственным, более дружелюбным. Наоборот, он напоминает мне те пародии на популярные фильмы типа «Супергеройского кино», которые отличались запредельной пошлостью при отсутствии какой-либо актерской игры.Больше всех из актеров равнодушием отличаются Рене Рэпп и Тина Фей. Да, Рэпп хороша в музыкальных номерах, особенно запоминается первый, представление ее героини, ну а дальше складывается впечатление, что ей все лень и совсем неинтересно. Ее высокомерный взгляд из-под полуоткрытых век говорит ярче любых слов – как ей все опостылело и как все скучно. Тина Фей разочаровывает больше всех, так как именно она затейница новой версии «Дрянных девчонок». Сцена с рассвирепевшими девушками в спортзале полностью воспроизведена в 2024 году и по сравнению с 2004 годом выглядит усталой копией оригинала. В 2004 году глаза Тины Фей горели энтузиазмом, ее слова о сущности девчачьей натуры подкупали своей искренностью и такой понятной на бытовом уровне мудростью. В фильме 2004 года была драматургия. Всего одной сценой, когда Кэди, Дэмиан и Дженис прогуливают урок ОБЖ («Забеременеешь – сдохнешь!» - Классика!), режиссеру, сценаристке и актерам удалось убедить меня в том, что между этими тремя незнакомцами рождается дружба. Поэтому откровения героини Лиззи Каплан в спортзале так задевают меня, я чувствую ее обиду и горечь разочарования. В новой версии «Дрянных девчонок» между героинями Энгаури Райс (на фоне героини Линдси Лохан, слишком простушка) и Аулии Кравальо нет никакой химии, Дженис не скрывает того, что использует Кэди ради того, чтобы выведать секреты Реджины. Поэтому и сцена в спортзале срабатывает только как музыкальный номер, эдакий фак-офф женской дружбе, после которого примирение кажется абсурдным. В 2024 году изгои стали самодостаточными личностями, границы между популярностью и чем-то нестандартным стерлись окончательно. Авторы не сумели создать картину жизни современных подростков. Вроде бы те же архетипы, только образы более размытые, а иногда и пошлые (рождественский танец тому подтверждение). Что осталось неизменным, так это любовная линия, с которой я не согласна ни в 2004 году, ни в 2024. Парень-трофей, у которого нет четкого понятия, кого он любит, да нафиг такой нужен, пусть и со смазливой мордашкой. Какой итог? «Дрянных девчонок» 2004 года буду с удовольствием пересматривать, хохотать над искрометными шутками и верить в женскую дружбу (хотя бы на пять минут), а «Дрянных девчонок» 2024 года с удовольствием забуду.