Власть в ночном городе. Книга третья: Юность Кэнена 1-4 сезон (2021)

1990-е годы, Нью-Йорк, Квинс. Подросток по имени Кэнон Старк живет вместе со своей матерью Ракель в районе, называемой местными жителями Южной Ямайкой. В эмигрантском квартале слабость не в чести, поэтому когда у мальчика начинают вымогать деньги школьные хулиганы, он по совету мамы дает им жесткий отпор. Впрочем, это неудивительно, поскольку Ракель промышляет на городских улицах, толкая дурь местным наркоманам. Проходят годы, и благодаря материнской опеке мальчик превращается в самостоятельного парня, имеющего немалый авторитет среди сверстников. Дело в том, что его мать из простой торговки запрещенными веществами доросла до главаря криминальной группировки, без мнения которой не принимается ни одно решение на районе. Она мечтает о получении высшего образования сыном, и о вхождении его в элиту американского общества, но у парня совсем другие планы на свое будущее. Вместо учебы в престижной школе для белых он принимает решение пойти по стопам матери и заняться наркоторговлей.